Dieses Theater schluckt uns mit Haut und Haar, macht uns zum Kollektiv und verbeugt sich am Ende doch für jeden von uns ganz allein.. A humorous, precise homage to theatre and to us?

This theatre swallows us completely, turns us into a collective, but, at the end, takes a bow for each of us on his own.. Dies wirkt als Gleitmittel und der Geschmack der Milchersatznahrung wird das Kätzchen ermutigen, die Sonde zu schlucken..

Wahrscheinlich wird sich das Kätzchen dem Einführen der Sonde widersetzen, aber da es gleichzeitig versuchen wird, die Milchersatznahrung zu schlucken und dadurch die Sonde schluckt , wird das Kätzchen selbst die Sonde in die Speiseröhre und nicht in die Luftröhre leiten..

This acts as a lubricant, and the taste of the formula will encourage the kitten to swallow the tube.. Likely, the kitten will resist the insertion of the tube, but as it will also try to swallow the formula, and thus swallow the tube, the kitten itself will guide the tube into the esophagus and not into the trachea..

Schwarze Pilze und Cyanobakterien siedeln sich auch auf diesen speziellen Glasoberflächen an.. First results : black fungi and cyanobacteria do settle on these particular glass surfaces..

This is not just an aesthetic problem because they " swallow " a lot of light:. Sobald er ihn empfangen und geschluckt hatte, hauchte Ambrosius seinen Geist aus und nahm die gute Wegzehrung mit sich..

As soon as he had received and swallowed it, Ambrose gave up his spirit, taking the good Viaticum with him.. His soul, thus refreshed by the virtue of that food, now enjoys the company of Angels " Life, Tumorzellen haben eine andere Genetik, d.

Momentan ist die magische Pille, die man schluckt und schon hat man mehr Telomerase und die Zellen leben länger noch eine Art Science-fiction..

Warum manche Menschen alt werden und andere nicht, ist immer noch ein Geheimnis.. At the moment, the magic pill, which you swallow and then you have more telomerase and your cells live longer, is still science fiction..

That stained your concrete face for years Crying, weeping, shedding strife Year after year Life after life And in the freshly broken ground A concrete angel laid right down A calm anew that swallows fast It's peace at last, Oh peace at last!.

Medikamente müssen gründlich getestet werden, bevor der Patient sie schlucken oder der Arzt sie ihm spritzen darf.. Drugs have to be thoroughly tested before patients are allowed to swallow them or doctors to inject them..

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

More information. Large businesses will swallow up smaller ones. It's like asking somebody to swallow the sun.

But anyway, the public still doesn't buy it. Five months down the line, it is evident that pressure from the capitals, and particularly from Berlin, has worked very well: all the big promises were taken back.

Firstly, be wary of this Parliament because it is a parliament under construction, and therefore it sometimes rebels: Mr Buttiglione did not bow down to the criticism made of him.

A second thing happened in Kosovo, which kind of -- I need a quick gulp of water, forgive me. See examples translated by eat Verb 45 examples with alignment.

See examples translated by absorb Verb 17 examples with alignment. See examples translated by devour Verb 2 examples with alignment. See examples translated by sips 24 examples with alignment.

See examples translated by gulp 10 examples with alignment. See examples translated by deglutition 2 examples with alignment.

See examples containing take 83 examples with alignment. See examples containing pill 10 examples with alignment. Ich bin nicht im Lacrosse-Team und lernte nie schlucken.

I'm not on the lacrosse team. I never learned to swallow. Sie konnten schlucken eines dieser kleinen Teile. Schlucken , Schlückchen , Schluck , Schlucker.

Entry related to: schlucken. Additional comments:. To ensure the quality of comments, you need to be connected. See also: Schlucken , Schlückchen , Schluck , Schlucker.

Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. Dictionary apps.

Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. Sign up for free and get access to exclusive content:.

Free word lists and quizzes from Cambridge. Tools to create your own word lists and quizzes. Word lists shared by our community of dictionary fans.

Sign up now or Log in.

etw. acc. schlucken | schluckte, geschluckt | - Licht, Schall to gobble sth. ⇔ up also [fig.] etw. acc. schlucken | schluckte, geschluckt | or [fig.] to put away - drink [coll.] schlucken | schluckte, geschluckt | - trinken [coll.] to stomach sth. | stomached, stomached | etw. acc. schlucken | schluckte, geschluckt | . Translations in context of "schlucken" in German-English from Reverso Context: Ich bin nicht im Lacrosse-Team und lernte nie schlucken. Contextual translation of "schlucken" into English. Human translations with examples: absorb, swallow, to swallow, swallowing, deglutition, odynophagia, swallowing, nos.

Spielautomaten Schlucken English Leben gerufen, die Sie gerne Schlucken English - Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hangman Hangman Fancy a game? Look up the German to English translation of schlucken in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Contextual translation of "schlucken spucken" into English. Human translations with examples: saliva, absorb, swallow, to prime, to swallow, swallowing, odynophagia. da musste ich erst mal (trocken or dreimal) schlucken inf I had to take a deep breath, I had to count to ten daran hatte er schwer zu schlucken (fig) he found that difficult to swallow Schlucken Schlu•cken m, -s no pl → Schluckauf Translation German - English Collins Dictionary. schlucken translate: to swallow, to guzzle, to booze, to guzzle, to swallow up, to swallow, to buy, to swallow (hard. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. schlucken [ugs.] [etw. Unangenehmes akzeptieren] to slug sth. [swig] etw. schlucken [bes. ugs.] [ein oft alkohol. Getränk in großen Zügen konsumieren] idiom to drink the Kool-Aid [Am.] [coll.] [fig.] [demonstrate unquestioning obedience, belief or loyalty] etw. schlucken [ugs.] [fig.] [etwas ohne Anzweiflung tun, hinnehmen oder glauben] to gobble sth. up.